Hace cien años que densas nubes negras bloquean la luz del sol, motivo por el que el planeta vive en una noche de invierno perpetua. Con la vegetación marchitándose en todo el mundo, la humanidad puso sus esperanzas en la florificación: una técnica que convierte a las personas en plantas al cabo de dos años de haberles implantado una semilla. Quienes se ofrecen son personas al borde de la muerte, pero cuando lo intenta Tôshirô, descubre que puede “entender” lo que susurran las plantas que una vez fueron personas…